“When Jesus had finished
He left that place.”
Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τὰς παραβολὰς ταύτας, μετῆρεν ἐκεῖθεν.
Only Matthew has Jesus finish his parables by leaving this place. When Jesus had finished these parables (Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τὰς παραβολὰς), he left or departed or removed himself from that place (μετῆρεν ἐκεῖθεν) and went some other place. The time of the parables was over.