A prophet and the righteous one (Mt 10:41-10:41)

“Whoever welcomes

A prophet

In the name of a prophet

Will receive

A prophet’s reward.

Whoever welcomes a righteous man

In the name of a righteous man

Will receive

The reward of a righteous man.”

 

ὁ δεχόμενος προφήτην εἰς ὄνομα προφήτου μισθὸν προφήτου λήμψεται, καὶ ὁ δεχόμενος δίκαιον εἰς ὄνομα δικαίου μισθὸν δικαίου λήμψεται.

 

There does not seem to be a parallel verse to this saying of Jesus, via Matthew.  It seems like an extension or explanation of the preceding verse.  If you accept or welcome a prophet (ὁ δεχόμενος προφήτην) in that prophet’s name (εἰς ὄνομα προφήτου), then you would get a prophet’s reward (μισθὸν προφήτου λήμψεται).  If you accept a righteous man (καὶ ὁ δεχόμενος δίκαιον), in the name of a righteous man (εἰς ὄνομα δικαίου), then you would receive a righteous reward (μισθὸν δικαίου λήμψεται).  These prophets and righteous men will be the new disciples of Jesus.  Clearly Jesus emphasized the role of righteousness among his followers.  Jesus was incorporating the idea of prophetic justice or prophetic righteousness into his followers, who would not be afraid of his name.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.