The value of sparrows (Mt 10:29-10:31)

“Are not two sparrows

Sold for a penny?

Yet not one of them

Will fall to the ground

Without your Father’s will.

But even the hairs

Of your head

Are all numbered.

Do not be afraid!

You are of more value

Than many sparrows.”

 

οὐχὶ δύο στρουθία ἀσσαρίου πωλεῖται; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐ πεσεῖται ἐπὶ τὴν γῆν ἄνευ τοῦ Πατρὸς ὑμῶν.

ὑμῶν δὲ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς πᾶσαι ἠριθμημέναι εἰσίν.

μὴ οὖν φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε ὑμεῖς.

 

This verse of Matthew is similar to Luke, chapter 12:6-7, indicating a Q source.  Jesus, via Matthew, compared human life to 2 sparrows.  He asked whether 2 sparrows (οὐχὶ δύο στρουθία) that sold for a penny or a Greek “assarion” (ἀσσαρίου πωλεῖται), worth about 2 cents. were more valuable than humans.  Not one of these sparrows would fall to the ground without the heavenly Father (καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐ πεσεῖται ἐπὶ τὴν γῆν ἄνευ τοῦ Πατρὸς ὑμῶν).  God, the Father, could number all the hairs on their head (μῶν δὲ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς πᾶσαι ἠριθμημέναι εἰσίν.).  They should not be afraid (μὴ οὖν φοβεῖσθε), because they are more valuable that many sparrows (πολλῶν στρουθίων διαφέρετε ὑμεῖς).  If God the Father cares for these insignificant birds, how much more is he concerned about humans.  There was a continual theme about not being afraid.

41 thoughts on “The value of sparrows (Mt 10:29-10:31)

  1. Thank you ever so for you post. Will read on…

  2. wow, awesome article.Thanks Again.

  3. I really like and appreciate your article post.Really thank you! Great.

  4. I really like and appreciate your blog article.Much thanks again. Great.

  5. Thanks so much for the blog. Will read on…

  6. Thanks a lot for the blog.Much thanks again. Really Great.

  7. Thanks a lot for the blog post.Thanks Again. Fantastic.

  8. Thank you for your article post. Great.

  9. Say, you got a nice blog article. Really Great.

  10. A round of applause for your blog article.Thanks Again. Cool.

  11. Thank you for your blog.Really thank you! Want more.

  12. Thank you ever so for you blog post.Much thanks again. Will read on…

  13. Hey, thanks for the article post. Want more.

  14. Appreciate you sharing, great blog post.Really thank you! Really Great.

  15. I really like and appreciate your article post.Really looking forward to read more. Cool.

  16. Thanks so much for the blog post.Thanks Again. Really Great.

  17. Very good post.Really looking forward to read more. Much obliged.

  18. Im obliged for the article.Much thanks again. Want more.

  19. Im obliged for the blog article.Really looking forward to read more. Fantastic.

  20. Thanks-a-mundo for the blog.Thanks Again. Want more.

  21. Really informative blog.Thanks Again. Want more.

  22. A round of applause for your article.Really thank you!

  23. Awesome blog. Want more.

  24. I am so grateful for your article post.Much thanks again. Much obliged.

  25. A big thank you for your blog article. Cool.

  26. Thanks for sharing, this is a fantastic blog.Really looking forward to read more. Cool.

  27. Thanks a lot for the blog. Really Cool.

  28. Muchos Gracias for your article. Want more.

  29. Appreciate you sharing, great article post.Really looking forward to read more. Much obliged.

  30. Major thankies for the blog.Thanks Again. Cool.

  31. Thanks again for the article post.Really looking forward to read more. Will read on…

  32. Im thankful for the post.Thanks Again. Awesome.

  33. Im grateful for the blog post.Much thanks again. Great.

  34. Fantastic blog.Really looking forward to read more. Great.

  35. I appreciate you sharing this blog post.Really looking forward to read more.

  36. Appreciate you sharing, great article post.Much thanks again. Really Great.

  37. “I cannot thank you enough for the blog.Really looking forward to read more. Want more.”

  38. I really liked your post. Much obliged.

  39. Thank you ever so for you post. Will read on…

  40. Wow, great post. Cool.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.