Those who mourn!
They shall be comforted.”
μακάριοι οἱ πενθοῦντες, ὅτι αὐτοὶ παρακληθήσονται.
Once again, Matthew and Luke are not in agreement. Matthew wanted the mourners (οἱ πενθοῦντες) to be comforted (ὅτι αὐτοὶ παρακληθήσονται), while Luke, chapter 6:21, talked about the hungry, that will be a later spiritual beatitude in Matthew, chapter 5:6. These humble righteous ones who suffer now in their mourning will be comforted or strengthened. Thus, they are the blessed or fortunate ones (μακάριοι). For some reason the Bible of Jerusalem has this beatitude the 3rd instead of the 2rd beatitude.