The Magi follow the star (Mt 2:9-2:10)

“When they had heard out

The king,

They set out

On their way.

There ahead of them

Went the star

That they had seen

Rising in the east.

It stopped

Over the place

Where the child was.

When they saw

That the star

Had stopped,

They were overwhelmed

With joy.”

 

οἱ δὲ ἀκούσαντες τοῦ βασιλέως ἐπορεύθησαν· καὶ ἰδοὺ ὁ ἀστὴρ, ὃν εἶδον ἐν τῇ ἀνατολῇ, προῆγεν αὐτούς ἕως ἐλθὼν ἐστάθη ἐπάνω οὗ ἦν τὸ παιδίον.

ἰδόντες δὲ τὸν ἀστέρα ἐχάρησαν χαρὰν μεγάλην σφόδρα.

 

When the magi had finished their conversation with King Herod (οἱ δὲ ἀκούσαντες τοῦ βασιλέως), they set out on their way (ἐπορεύθησαν) to Bethlehem.  Then they saw that the star in the eastern skies (δοὺ ὁ ἀστὴρ, ὃν εἶδον ἐν τῇ ἀνατολῇ).  This star led them until it stopped (προῆγεν αὐτούς ἕως ἐλθὼν ἐστάθη) over the place where the child was (ἐπάνω οὗ ἦν τὸ παιδίον).  They were really happy with exceeding great joy (ἐχάρησαν χαρὰν μεγάλην σφόδρα) about seeing this star (ἰδόντες δὲ τὸν ἀστέρα) that had guided them.  Obviously, this was a religious miracle star, not some ordinary star.  The magi had completed their task.