The mythical tall cedar in Lebanon (Ezek 31:3-31:5)

“Consider a cedar

Of Lebanon!

It has fair branches.

It has forest shade.

It has great height.

Its top is

Among the clouds.

The waters nourished it.

The deep made it

Grow tall.

Its rivers flow

Around the place

It was planted,

Sending forth

Its streams

To all the trees

of the forest.

So it towered high

Above all the trees

Of the forest.

Its boughs grew large.

Its branches were long

From abundant water

In its shoots.”

Yahweh, via Ezekiel, compared Egypt to a tall cedar tree in Lebanon. This majestic tree had fair branches in a forest shade. It was extremely tall so that its top reached into the clouds. Ezekiel seems to be referring to an ancient Babylonian myth about the deep abyss or a dragon from the watery chaos that made trees grow tall. Thus they would enter the heaven of the gods in the clouds. The nourishing water from this deep abyss made this cedar tree grow tall. Streams from this water abyss flowed all around the place where this tree was planted. Even the other trees in the forest were able to grow because of this water. Nevertheless, this high cedar tree towered over all the other trees in the forest, because it had large long branches, due to the abundance of water in its shoots.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s