The chant leaving Babylon (Isa 48:20-48:22)

“Go out from Babylon!

Flee from Chaldea!

Declare this

With a shout of joy!

Proclaim it!

Send it forth

To the ends of the earth!

Say.

‘Yahweh has redeemed

His servant Jacob!’

They did not thirst

When he led them through the deserts.

He made water flow for them

From the rock.

He split open the rock.

The water gushed out.

‘There is no peace

For the wicked.’

Says Yahweh.”

Second Isaiah makes an obvious comparison to the Exodus in this hymn about leaving Babylon. They were to get out of Babylon and away from the Chaldeans. The Israelites were to shout with joy so that it could be heard at the ends of the earth. Yahweh has saved Jacob. They would not be thirsty on their way through the wilderness, just as those leaving with Moses were not thirsty. Yahweh was going to break open a rock, as in Exodus, chapter 17, to give them water, so that the water would gush out of the broken rock. However, there would be no peace for the wicked.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.