“Then the sons of Aaron shouted.
They blew their trumpets
Of hammered metal.
They sounded a mighty fanfare,
As a reminder before
The Most High.
Then all the people together
Quickly fell to the ground
On their faces.
They worshiped their Lord,
The Almighty,
The God Most High.
Then the singers praised him
With their voices
In sweet full-toned melody.
The people
Of the Lord Most High
offered their prayers
Before the merciful one,
Until the order of worship of the Lord
Was ended.
Thus they completed Simon’s ritual.”
Next the sons of Aaron shouted. Then they blew their hammered metal trumpets with a great fanfare before the Most High God. The people in the assembly then quickly fell with their faces down to the ground, as they worshipped the Lord Almighty, the Most High God. The singers chimed in with their sweet melodic voices, as the people offered their prayers to the Most High merciful God, until this worship service to the Lord was ended.
Eugene Finnegan Bible Project 