The punishment for the unrighteous (Wis 14:30-14:31)

“But just penalties

Will overtake them on two counts.

They thought wrongly

About God,

In devoting themselves to idols.

In deceit,

They swore unrighteously

Through contempt for holiness.

It is not the power of the things

By which people swear,

But the just penalty

For those who sin,

That always pursues the transgression

Of the unrighteous.”

These idol worshipers will be penalized for doing two evil things. First, they thought wrongly about God (περὶ Θεοῦ) in devoting themselves to idols (προσχόντες εἰδώλοις). Second, they swore unrighteously (ἀδίκως ὤμοσαν ἐν δόλῳ) in contempt of holy things. They will receive a just penalty for their sins, as these are the transgressions of the unrighteous (ἀδίκων).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.