Lessons from divine judgment (Wis 12:19-12:22)

“Through such works,

You have taught your people.

The righteous man must be kind.

You filled your children with good hope.

Because you give repentance for sins.

If you punish with such great care,

If you punish with such great indulgence,

The enemies of your servants,

As well as those deserving of death,

You grant them time to give up their wickedness.

You grant them the opportunity to give up their wickedness.

With what strictness

You have judged your children.

Our ancestors gave oaths.

They gave covenants full of good promises!

While chastening us,

You scourge our enemies

Ten thousand times more.

Thus when we judge,

We may meditate upon your goodness.

When we are judged,

We may expect mercy.”

We have to learn something from the actions of God. We learn that the righteous person (τὸν δίκαιον) must be kind (φιλάνθρωπον), just like God. We need to have hope for repentance (μετάνοιαν) just like our sons or children (τοὺς υἱούς σου), when we punish them with care and indulgence. Our enemies deserve death, but we should grant them an opportunity in a time and place (χρόνους καὶ τόπον) to give up their wickedness, just like our children. Our ancestors gave oaths, promises, and covenants. Thus God punishes us, but he punishes our enemies 10,000 times more. When we judge others, we should remember the goodness of God. When we are judged, we expect mercy (ἔλεος).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.