“Now, day by day, Tobit kept counting how many days Tobias would need for going and returning. When the days had expired and his son did not appear, he said.
‘Is it possible that he has been detained?
Or is it possible that Gabael has died?
Perhaps there is no one to give him the money?’
He began to worry. His wife Anna said.
‘My child has perished.
He is no longer among the living.’
She began to weep and mourn for her son.
‘Woe to me!
The light of my eyes,
That I let you make the journey!’
But Tobit kept saying to her.
‘Be quiet and stop worrying, my dear.
He is all right.
Probably something unexpected has happened to him.
The man who went with him is trustworthy.
He is one of our own kin.
Do not grieve for him, my dear, he will soon be here.’
She answered him.
‘Be quiet yourself!
Stop trying to deceive me.
My child has perished.’
She would rush out every day. She would watch the road her son had taken. She would heed no one. When the sun had set, she would go in and mourn and weep all night long, getting no sleep at all.”
Tobit and his wife Anna were getting anxious about their son Tobias. Tobit was counting the days and how long it would take to go to Rages and return. Now by his calculations, the time for his return had passed. He thought that it was possible that he had been detained. Maybe Gabael had died and there was no one who knew about the money. He was worried, but Anna his wife was grief stricken. She kept weeping and mourning. She believed that Tobias was dead. She was mad that he even let him go on this journey. Tobit, although worried, tried to calm her down. He said that maybe something unexpected had happened. He certainly was with a trustworthy person, who was related to them. He turned optimistic and said that Tobias would soon be home. She got upset at Tobit and told him to be quiet. She felt that he was deceiving her and that Tobias was already dead. She would sit outside every day and look at the road that Tobias had taken. Then at night, she would go inside, weep, and mourn all night long. She was not getting any sleep.